Una minuscola guarnizione all'interno della valvola si rompe, causando una grossa perdita. Questo guasto imprevisto provoca tempi di inattività del sistema, danni costosi e clienti insoddisfatti che attribuiscono la colpa al vostro prodotto difettoso.
Per la maggior parte delle applicazioni a base d'acqua, soprattutto in presenza di esposizione esterna, luce solare o ozono, scegliete l'EPDM. Per le applicazioni che coinvolgono oli, grassi, oli o fluidi a base di idrocarburi, optate per l'NBR. La scelta giusta dipende interamente dal fluido e dall'ambiente di utilizzo.

Stavo parlando con il mio socio Budi di un problema che aveva uno dei suoi clienti. Stavano fornendo valvole per un'azienda di acquacoltura in Indonesia che utilizzavageneratori di ozonoper mantenere l'acqua pulita. Dopo alcuni mesi, le valvole hanno iniziato a perdere. Il problema non era il corpo valvola, bensì le guarnizioni standard in NBR all'interno. L'ozono stava attaccando la gomma, rendendola fragile. Abbiamo consigliato loro di passare a valvole con guarnizioni in EPDM e il problema è stato risolto immediatamente. Sono questi piccoli dettagli materiali che determinano il successo o il fallimento di un progetto.
Qual è il materiale migliore, EPDM o NBR?
Hai a disposizione due opzioni di guarnizione per una valvola, e quella in NBR è la più economica. Sei tentato di sceglierla per risparmiare, ma temi che potrebbe non essere la decisione giusta.
Nessuno dei due materiali è complessivamente migliore dell'altro; sono progettati per scopi diversi. L'EPDM è più resistente all'acqua, agli agenti atmosferici e al calore. L'NBR è superiore per la resistenza a oli, carburanti e grassi.

Pensare che uno sia semplicemente "migliore" dell'altro è un errore comune. La scelta si basa sulla compatibilità chimica.EPDM (Etilene Propilene Diene Monomero)Possiede una struttura chimica molto stabile che lo rende estremamente resistente agli agenti atmosferici, alla luce solare (UV), all'ozono e sia all'acqua calda che a quella fredda. Questo lo rende la scelta ideale per la maggior parte dei settori legati all'acqua, come l'irrigazione, le piscine e gli impianti idraulici in generale.NBR (gomma nitrile butadiene)D'altra parte, è noto per la sua eccellente resistenza a oli, carburanti e grassi a base di petrolio. Tuttavia, si degrada rapidamente se esposto all'ozono e ai raggi UV. Pertanto, se la valvola è destinata a una linea idrica, l'EPDM è la scelta migliore. Se invece è destinata a un sistema che gestisce oli o determinate sostanze chimiche, l'NBR è l'unica soluzione valida.
Qual è la differenza tra la gomma EPDM e la gomma PVC?
Il tuo cliente sta chiedendo informazioni sulla "gomma" presente nella valvola. È facile confondere la plastica rigida del corpo valvola con il materiale flessibile utilizzato per le guarnizioni interne.
Si tratta di materiali completamente diversi, destinati a scopi diversi. Il PVC è un materiale termoplastico rigido utilizzato per realizzare il corpo e la sfera della valvola. L'EPDM è una gomma sintetica flessibile utilizzata per produrre gli O-ring e le sedi che garantiscono la tenuta.

Questo è un punto che spesso genera confusione. Cerchiamo di semplificare. Immaginate la valvola come una porta. Il PVC rappresenta il telaio robusto e rigido della porta e la porta stessa. Fornisce struttura e resistenza. L'EPDM è la guarnizione in gomma flessibile che riveste il telaio. Quando si chiude la porta, la guarnizione si comprime creando una tenuta stagna perfetta. Non si può costruire una porta con una guarnizione, né si può realizzare una guarnizione flessibile con un telaio rigido. Nelle nostre valvole, il PVC fornisce l'involucro resistente alla pressione. L'EPDM fornisce le parti interne morbide e flessibili che effettivamente bloccano il flusso d'acqua. Non esiste una guarnizione in "gomma PVC" in queste valvole; le guarnizioni sono realizzate con un materiale separato e specializzato.
Qual è la differenza tra EPDM e NBR 70?
State consultando una scheda tecnica e vedete la dicitura "NBR 70". Sapete cos'è l'NBR, ma non siete sicuri del significato del numero "70" o di come si confronti con l'EPDM.
Il numero "70" nella sigla NBR 70 si riferisce al suo valore di durezza, ovvero alla sua scala di durezza Shore A. Indica quanto è dura la gomma. Sia l'EPDM che l'NBR sono disponibili in diverse durezze, con 70 Shore A come standard comune.

Il numero non fa parte del tipo di materiale; è una misura delle sue proprietà fisiche. La durezza per le gomme morbide viene misurata su un “Costa Ascala ". Un durometro di 70 è una durezza molto comune, intermedia. È abbastanza rigido da resistere allo spostamento sotto pressione, ma comunque abbastanza flessibile da creare una buona tenuta. Si possono trovare NBR 50 (più morbido) o NBR 90 (molto più duro). Lo stesso vale per l'EPDM; si può avere anche EPDM 70. Quindi, il vero confronto è sempre tra i materiali di base—EPDM contro NBRIl valore di durezza indica se la guarnizione è adatta alla pressione del sistema. Per la maggior parte delle applicazioni standard con acqua e aria, una guarnizione con durezza 70 durometri offre il perfetto equilibrio tra prestazioni e durata.
Qual è la temperatura nominale dell'EPDM rispetto a quella dell'NBR?
È necessario selezionare una valvola adatta a un sistema che potrebbe raggiungere temperature molto elevate sotto il sole o molto basse in inverno. Scegliere una guarnizione che non resista a tali temperature la renderà fragile e causerà perdite.
L'EPDM ha un intervallo di temperatura superiore, in genere da -50 °C a 150 °C (-58 °F a 302 °F). L'NBR ha un intervallo più limitato, di solito da -40 °C a 120 °C (-40 °F a 248 °F).

Le prestazioni termiche sono uno dei motivi principali per cui l'EPDM è spesso la scelta migliore. La sua capacità di rimanere flessibile a temperature molto basse lo rende più affidabile nei climi freddi. La sua temperatura massima più elevata gli consente di gestire condotte di acqua calda ed è meno soggetto a degradazione in apparecchiature esposte al sole cocente. L'NBR, pur essendo un buon materiale, può indurirsi e diventare fragile a temperature troppo basse, compromettendone la capacità di tenuta. Ad alte temperature, può invecchiare e indurirsi più rapidamente dell'EPDM. Per questo motivo, in Cina, molte valvole standard a basso costo utilizzano l'NBR, ma noi raccomandiamo sempre l'EPDM per qualsiasi applicazione che debba affrontare temperature estreme o che richieda un'affidabilità a lungo termine.
Confronto rapido dei materiali di tenuta
| Caratteristica | NBR (Nitrile) | EPDM |
|---|---|---|
| Resistenza all'acqua | Bene | Eccellente |
| Resistenza a oli e carburanti | Eccellente | Povero |
| Luce solare (UV) / Ozono | Povero | Eccellente |
| Intervallo di temperatura | da -40 °C a 120 °C | da -50 °C a 150 °C |
| Costo relativo | $ (inferiore) | $$ (Più alto) |
Conclusione
Per applicazioni in presenza di acqua, intemperie e temperature estreme, scegli l'EPDM. Per oli e carburanti, scegli l'NBR. Abbinare la guarnizione all'applicazione è il segreto per una valvola in PVC affidabile, durevole e a tenuta stagna.
Data di pubblicazione: 12 gennaio 2026




